Branch closing confirmation dialog is off screen

Whenever I try to close a branch by clicking on (x) on the parent, the confirmation dialog that pops up appears to be partially off screen. The buttons themselves are not shown. The only way to get our of this is to close the Sidewise window from the taskbar.
P.S. Thank you for a great extension. I don't like Chrome but switched to it from FF due to this extension.